— Вай, эрзя, эрзя, саранской эрзя, Тон купець, купець, саранской купець. Вай, ули-парот кемень городсо, Похаживаешь эземпирясо. А содат, эрзя, а тон мезеяк, Тон а чарькодят, эрзя, козояк. Тетять полонизь башкир масторов, Авать полонизь ногай народов. — Вай, монень тетянь мезе парозо? Вай, монень тетянь мезе парозо? Вай, монь чачомстон, а монь касомсто Эзь радовакшно тетям эзэзэнь.
— Ой, эрзянин, эрзянин, саранский эрзянин, Ты купец, купец, саранский купец. Ой, богатство-добро твоё по десяти городам, Сидишь ты всегда в красном углу. Ни о чём ты, эрзянин, не ведаешь, Ничего ты, эрзянин, не понимаешь. Заполонили отца твоего в край башкирский, Заполонили мать твою в край ногайский. — Ой, в чём было для меня добро отцовское? Ой, в чём была для меня ласка отцовская? Ой, родился я, да и рос когда, Не принёс, видать, отцу радости.